Ruba un furgone in provincia di Rimini e lo porta nel Casertano, dove viene intercettato, inseguito e arrestato dalla Polizia Stradale. In manette è finito, per furto aggravato e resistenza a pubblico ufficiale, un romeno di 39 anni, mentre un suo connazionale di 38 anni è stato denunciato per ricettazione.
Il 39enne è stato intercettato dagli agenti della Sezione Polizia Stradale di Caserta, che lo hanno seguito fino a Villa Literno, avendo accertato che il furgone era rubato; qui il romeno si è accorto della presenza della Polizia e ha tentato la fuga, prima accelerando e poi fermando il furgone per fuggire a piedi per le campagne. Alla fine il 39enne è stato bloccato e ammanettato. I poliziotti hanno poi perquisito un deposito nelle vicinanze dove hanno trovato parte della refurtiva che era a bordo del furgone, tra cui una moto ed attrezzi da lavoro; hanno così denunciato il gestore, romeno di 38 anni.
